Blog

You are currently viewing Minimalisme sculptural: Une maison d’hôtes viticole par un architecte français dans la vallée du Douro au Portugal
minimalisme sculptural une maison dhotes viticole par un architecte francais dans la vallee du douro au portugal

Minimalisme sculptural: Une maison d’hôtes viticole par un architecte français dans la vallée du Douro au Portugal

Depuis que Julie est tombée sur La Quinta de Corte, une maison d’hôtes récemment rénovée dans un domaine viticole de la vallée du Douro au Portugal, nous avons admiré son minimalisme chaleureux, la façon dont les silhouettes des meubles s’équilibrent les unes les autres et la quantité d’espace négatif — des murs en plâtre texturés — encadre les pièces comme de l’art.

La cave vieille de 200 ans, réputée pour ses porto et ses vins rouges et propriété du collectionneur d’art et vigneron français Philippe Austruy, était tombée en ruine avant qu’il ne l’achète, et a récemment été ramenée de ses cendres par l’architecte français du moment Pierre Yovanovitch. Parmi les bâtiments se trouve une maison d’hôtes, avec un coin salon, une bibliothèque, une cuisine et huit chambres.

Yovanovitch, collectionneur et designer de meubles lui—même, a rempli les salles de pièces vintage, de ses propres créations, d’une palette de neutres et de rouille, et d’objets — céramiques, cendriers – de fabricants portugais locaux. On ne peut pas tout à fait mettre le doigt sur ce style qu’on remarque partout – le minimalisme sculptural ? Ou, comme l’appelle Quinta da Corte“ « la simplicité étudiée? » Mais c’est notre nouveau point de vue préféré en matière d’intérieurs. Jetez un coup d’œil à l’intérieur de la maison d’hôtes.

a living area is a study in balance (sculptural ceiling light, curvaceous firep 9
Ci-dessus: Un espace de vie est une étude en équilibre (plafonnier sculptural, cheminée tout en courbes, fauteuils à jambes fines), en couleur (mobilier neutre associé à un bleu-gris profond et à la rouille) et en motif (sur la table basse, l’armoire, le plafond géométrique peint et le tapis touareg en paille et cuir tissé, que nous avons inclus dans notre post Nouvelles orientations : 18 Tendances du design pour 2018).
 plenty of empty space and unadorned walls keep the room from feeling too 10
Ci-dessus: Beaucoup d’espace vide et des murs sans fioritures empêchent la pièce de se sentir trop occupée.
another living space in a cohesive color palette, with a black painted ceiling 11
Ci-dessus: Un autre espace de vie dans une palette de couleurs cohérente, avec un plafond peint en noir et un tapis noir. La chaise en peau de mouton est le propre design de Yovanovitch, et sur les étagères se trouvent les propres bouteilles de la cave. Notez comment les carreaux de sol continuent sur les murs, en une sorte de plinthe géométrique.
Sculptural Minimalism A Winery Guesthouse by a French Architect in Portugals Douro Valley portrait 3_28
Ci-dessus: Dans un petit salon à l’extérieur de la cuisine, un tapis vibrant met en valeur une palette surprenante de jaunes et de verts pâles. La table est une collaboration entre Yovanovitch et la céramiste Armelle Benoit.

A proximité se trouve la bibliothèque, où Yovanovitch a choisi chacun des titres lui-même.

 the table in the dining area is inspired by one the architect remembers f 13
Ci-dessus: La table de la salle à manger est inspirée de celle dont l’architecte se souvient de son enfance, dans le chalet alpin de sa famille; cette reconstitution présente des carreaux peints à la main avec une carte de la vallée du Douro. Le motif en losange sur le sol est dessiné à la main et légèrement imparfait.
in the combined kitchen and dining room, walls are tiled in traditional portugu 14
Ci-dessus: Dans la cuisine et la salle à manger combinées, les murs sont carrelés en portugais traditionnel azulejos. Pour l’installation de lumière en verre rose pâle, Yovanovitch a collaboré avec le verrier suisse Jean-Pierre Gattaz.

Repas cuisinés au Casa incluez des « amandes grillées, des confitures maison”, du miel et de l’huile d’olive, tous achetés localement et sur place.

 the eight guest bedrooms are coated in plaster, so that even empty walls 15
Ci-dessus: Les huit chambres d’hôtes sont revêtues de plâtre, de sorte que même les murs vides sont texturés. Notez le sens de l’équilibre ici aussi, avec une applique en forme de poire lestée contre la petite fenêtre peinte en noir de l’autre côté de la pièce, et une chaise et une grande lampe de chaque côté d’une niche encastrée.
another guest bedroom, with embroidered bed linens and subtle dashes of color. 16
Au-dessus: Une autre chambre d’amis, avec des draps brodés et de subtiles touches de couleurs.
each bedroom is fitted with rattan lamps, mix and match patterned blankets, and 17
Ci-dessus: Chaque chambre est équipée de lampes en rotin, de couvertures à motifs mélangées et assorties et d’un téléphone rotatif, une indication de la philosophie low-fi et hors réseau de la propriété.
a glimpse into a tile clad guest bathroom. 18
Ci-dessus: Un aperçu d’une salle de bain d’invités revêtue de carrelage.
 &#8\2\20;with its old style windows and shutters and its whitewashed 19
Ci-dessus: “Avec ses fenêtres et volets à l’ancienne et ses murs blanchis à la chaux qui mélangent les couleurs de la verdure environnante au jaune étincelant du soleil, ce bâtiment ancien semble vivre avec l’âme de ses différents anciens propriétaires”, selon le site de la Quinta da Corte.

Vous souhaitez réserver un séjour? Aller à La Quinta de Corte pour plus d’informations.

Le Portugal passe un moment. Pour plus d’endroits où séjourner, manger et magasiner, consultez notre Guide de Conception du Portugal. Et pour plus d’exemples de ce que nous appelons le “minimalisme sculptural”, voir: